大家好，我是一名在西班牙留学的中国学生。目前所学的专业是青年与社会。这是我第二年在西班牙读书了。今年很幸运的来到圣地亚哥读研究生。在这里我认识了很多朋友，并得到了在青年之家实习教授中文的机会，我的学生们学习中国进步非常大，我也从中收获了很多。现在我们有了学习中文同时也可以学习西班牙语的博客，在这里我希望更多的西班牙朋友能了解总过，继续把中国文化传授下去。也希望更多的在这里生活的中国朋友和西班牙朋友们交流学习西班牙语和西班牙文化。让我们之间的语言和文化得到交流和融汇。让两国之间的友谊发扬光大。
Da jia hao, wo shi yi ming
zai xi ban ya liu xue de zhong guo xue sheng. Mu qian suo xue de
zhuan ye shi qing nian yu she hui. Zhe shi wo di
er nian zai xi ban ya du shu le. Jin nian hen xing yun de lai dao
sheng di ya ge du yan jiu sheng. Zai zhe li wo ren shi le hen duo
peng you, bing de dao le zai qing nian zhi jia shi xi jiao shou zhong
wen de ji hui , wo de xue sheng men xue xi zhong wen jin bu fei cha
ng da, wo ye cong zhong shou huo le hen duo. Xian zai wo men you le
xue xi zhong wen tong shi ye ke yi xue xi xi ban ya yu de bo ke, zai
zhe li wo xi wang geng duo de xi ban ya peng you neng liao jie zhong
guo, ji xu ba zhong guo wen hua chuan shou xia qu. Ye xi wang
geng duo zai zhe li sheng huo de zhong guo peng you he xi ban ya peng
you men jiao liu xue xi xi ban ya yu he xi ban ya wen hua. Rang wo
men zhi jian de yu yan wen hua de dao jiao liu he rong hui. Rang
liang guo zhi jian de you yi fa yang guang da.
Hola a todos! Soy una estudiante
china y estudio en España. Actualmente estudio el máster de
juventud y sociedad. Es el segundo año que estudio en España.
Afortunadamente este año vine a Santiago de Compostela a estudiar un
máster. Aquí he conocido a mucha gente y he hecho muchos amigos,
además he logrado una oportunidad de enseñar chino en la ¨casa de
juventud¨ en mis prácticas. Mis alumnos aprenden muy bien chino,
sus avances son notables. Ahora hemos abierto un blog para aprender
chino y español, espero que a través de este blog podemos ayudar a
más amigos españoles a conocer la cultura China. También espero
que pueda ayudar a más amigos chinos que viven aquí puedan
comunicarse y aprender más español y la cultura española. Espero
que a traves de este blog las dos culturas puedan tener la
oportunidad de compartir comunicar e integrar y hacer nuevas
amistades.
0 comentarios:
Publicar un comentario